ASLAN romper - woven cotton

  • Material: 100% medium weight woven cotton
  • Size:   0-3 months up to 12-18 months  (86 cm). If the size you're looking for is not available as "ready to ship", you can still order this romper by selecting the option "made to order", depending on the availability of the fabric. The lead time for this specific item is up to 10 working days (= 2 weeks). If you need your order sooner, please get in touch (without obligation) prior to placing your order and ask when you can expect your order to be shipped. 

  • Price: The price refers to ONE blue ASLAN romper only. The other items/garments are shown for display purposes only or may be purchased separatedly, but are NOT included in the price. You can choose among 3 colors: light jade green, light pink and light blue. 

Do you remember the fable of The Country Mouse and The City Mouse? It used to be one of my favorites when I was little and I remember every little detail of it. The country mouse of my youth was quite malnourished and didn't look that healthy to be honest, but I can't say the same about the sweet characters of this collection. Growing up I came across different versions of this story, all equally adorable and each with its unique traits. The colorful illustrations on these lovely ASLAN rompers were made exclusively for my shop by the talented UK based illustrator Anastasia Wessex, who made my small big dream come true. Look at all those adorable hardworking and/or chilling mice! They just want to make you join them and enjoy the country life. This romper comes in 3 different colors, each one showcasing a different pattern. You can choose among light jade green, light pink and light blue. 

LIGHT JADE GREEN: For all strawberry lovers out there, this pattern is inspired to this irresistibly delicious small red fruit. All mice but one are working hard to make delicious strawberry jams and cakes. There's a lot to be done, from carrying the fruit, to watering the plants and finally baking. Everyone is doing their best. Well, everyone but one mouse. Can you spot the chilling mouse?

LIGHT PINK: This Dutch-themed pattern features female mice only: there's a mevrouw (Mrs) Mouse riding her bike on a bright Spring day with a basket full of fresh flowers, a mummy walking with a insanely cute baby on her back and a little girl chasing butterflies with her net. Where do you think they're headed to? The country or the city? Can you spot all those adorable tiny clogs?

LIGHT BLUE: This pattern features male characters only. The City mouse finally makes his appearance in the countryside... he just met up with the country mouse wearing clogs and showing him some freshly made cheese. The city mouse definitely does look much different than all the other mice in this collection, but what will he really be thinking of all his fellow mice out there? Have fun finding all the different characters in this dreamy country mouse world.


Even though each one of these rompers features a different background color and characters, they are all cute and comfy, made from 100% medium weight cotton and lined with a white layer of extremely light and soft cotton which hides all seams and makes them a dream to wear even for new borns. They are the perfect garments for warmer Spring and Summer days.  The design is simple, sweet and timeless.

Pretty and practical, the ASLAN romper is comfortable to wear with an ease of about 6 cm (2,5 inch) around the chest.It features elastic in legs, a snap crotch for fast diaper change and shoulder straps with real working round buttons made of coconut shell. 

The ASLAN romper comes in size 0-3 months as well, which makes it a perfect baby shower gift. All you have to do is pick one color!

Please note that that you will receive an item similar to the one portrayed in the photos, but that the actual pattern placement may vary.Each item is unique. Also note that sizes 9-12 months and 12-18 months will only be made upon request as "made-to-order" garments.



All prices refer to parcels up to 2 kg and can always be tracked! Some items are small and very flat and can be easily posted for a lower price BUT without Track nd Trace code. If you wish to spend less on postage, please ask me before completing the purchase.

  • NETHERLANDS: 5,95 Euro via DHL or 6.95 Euros via

  • BELGIUM: 8.00 Euro via DHL

  • SWEDEN: 9,50 Euro via
  • ITALY: 11,50 Euro via DHL
  • UNITED KINGDOM and IRELAND: 13,20 Euro via

  • EUROPE 2:  (AUSTRIA, DENMARK): 11,20 Euro via

  • REST OF EUROPE: 14,20 Euro via

  • REST OF THE WORLD - 26.30 Euro via


  • All "ready to ship" items will be shipped within 3 working days, but in most cases the next working day.


    Custom fees are sole responsibility of the client, so please keep that in mind when ordering from or asking for your order to be shipped to a country that does not belong to the European Union.  International orders outside Europe can take anywhere from 1 week to 2 months depending on the destination and if held too long at customs. Luckily orders can be easily traced, but sometimes there a longer period without any updates mauy occur. This can happen especially during busy holiday times and when shipping outside Europe. I am in no way responsible for delays in delivery. If you wish to purchase an insurance with your order, please get in touch with me to know more about the costs.

    If your order is a 'made to order' item (you can choose for this option if the item is not ready to ship unless I have not enough material available to make it) it will be made and dispatched within 14 workings days. As stated in the item description, if you need to receive the product earlier, all you have to do is get in touch with me (Daria) via mail at, or Instagfram and ask about the processing time prior to placing your order. It may just take as little as a few days to get your order made and shipped. It depends on the number of orders I need to prepare and the availability of the fabrics.

    ​I ship orders from my small smoke-free sewing studio located in Maarssen, The Netherland

  • Please, before ordering make sure you read our RETURNS, EXCHANGE AND REFUNDS POLICY below.



The most important measurement for this particular item is the height, so please go by the measurements in the size chart below, as this may vary from the one used in your country. In case of doubt, always size up! If your girl is especially lean or sturdy and you need advice, please contact me prior to placing your order. Thank you!

  • Size 0-3 months :  56 - 62 cm

  • Size 3-6 months :  63 - 68 cm

  • Size 6 months :  68 cm

  • Size 6-9 months : 69 - 74 cm

  • Size 9-12months :  75 - 80 cm

  • Size 12 months :  80 cm

  • Size 12-18 months :  81-86 cm

  • Size 18 months :  86 cm

  • Size 18-24 months :  87 - 92 cm 

  • Size 3 years :  93 - 98 cm

  • Size 4 years :  99 - 104 cm

  • Size 5 years: 105 - 110 cm


• Main fabric is 100% woven cotton.

All fabrics are pre-washed to minimize shrinking. To increase the longevity of your garment, please hand wash in washing machine at 30°C with like colors using a fragrance free detergent. Spin at low spin. Do not tumble dry!

Since this item is handmade, it will be unique and may vary in some small respects from the photos (think of fabric pattern placement), but you will get an item with the same quality and attention to details. 
Please note that colors may slightly vary from images on your computer or tablet due to monitor settings.


♥ Every item you see in the shop is carefully crafted and packaged by me in my smoke-free studio in Maarssen, The Netherlands.
My goal is to help people get exactly what they wish for. If you have any questions or special request, please feel free to contact me. I may not always be able to accommodate special requests depending on the volume of orders I have to fulfill.

★ Subscribe to the NEWSLETTER and follow me on social media to be the first to know about new products, special discounts and promotions :)
• Instagram: @talestowearboutique 
• Facebook:


Of een tussenkop om het geheel overzichtelijk te maken

Deze tekst is slechts ter illustratie. Wat je hier leest is een voorbeeldtekst. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak lezen. Zelfs als men weet dat het om een faketekst gaat, lezen ze toch door.

Deze tekst is slechts ter illustratie. Wat je hier leest is een voorbeeldtekst. Het grappige is, dat mensen deze toch vaak lezen. Zelfs als men weet dat het om een faketekst gaat, lezen ze toch door.